AI Studios - Popular Tags
**POST:** Get popular tags for a specific publication/studio ranked by content count. Returns tags that are used across the publication's content including: - Publication's direct tags - Tags from experiences linked to the publication - Tags from blogs in the publication Requires a publication URL in the POST body to filter tags by publication. Results are ordered by content_count (most popular first).

